I'm a Villainess, but I Picked up the Male Lead summary:
Song Yeonju possesses the villainess in a novel, Etude, who steals the heart of the male lead, Lainus. After struggling to find and return his heart to escape being the number one suspect for murdering a royal family member, she instead protects him by bringing him to her house.